De met * gekenmerkte velden zijn verplichte velden.
Voorwaarden voor deelname
Campagne „Werkelijk goed werk. Tractoren van CLAAS."
Er worden landbouwers en / of loonwerkers gezocht (manlijk, vrouwelijk), die hun bedrijf en hun landerijen beschikbaar stellen voor de CLAAS campagne. Deze campagne wordt georganiseerd door de CLAAS KGaA mbH, Münsterstraße 33, Harsewinkel, Duitsland.
Deelnemingsvoorwaarden in detail:
Wie mag er aan deelnemen?
Alle effectief werkzame landbouwers en loonwerkers in de leeftijd van 18 – 99 jaar kunnen deelnemen. Juridische personen kunnen niet deelnemen.
Per persoon kan men slechts een maal inschrijven.
Bij schending van deze deelnemingsvoorwaarden behoudt CLAAS het recht van uitsluiting voor.
Hoe kan men deelnemen?
Een voorwaarde is, dat de inschrijving geschiedt met inbegrip van alle digitale beeldbestanden via het online formulier op https://www.traktoren.claas.com.
De aanvraagdossiers moeten worden ingediend in volledige overeenstemming met de genoemde eisen op het formulier en de deelnemers moeten hier bevestigen, dat zij de deelnemingsvoorwaarden hebben gelezen en geaccepteerd.
Anderzijds ingediende aanvragen, bijvoorbeeld per post verstuurde foto's of digitale beeldbestanden in andere formaten, worden niet geaccepteerd. Dergelijke toch ingediende aanvragen worden niet geretourneerd, doch vernietigd.
Wat moet worden ingediend?
Iedere landbouwer / loonwerker kan zich voor de campagne inschrijven met actuele foto's (opnamen mogen niet ouder zijn dan 12 maanden) van zichzelf en zijn bedrijf, zijn veestapel, zijn landerijen, zijn tractoren en machines van het merk CLAAS en voorzien van een kort reactie (max. 1.000 woorden). In de korte reactie moet het bedrijf en het werkelijke goede werk, dat ze dagelijks uitvoeren, in het kort worden beschreven.
De foto's en informatie moeten met het online-formulier in digitaal formaat worden ingediend via het internetportaal http://www.traktoren.claas.com.
De foto's moeten een minimale resolutie hebben van 72 dpi, mogen niet groter zijn dan 1600 x 1200 pixels voor horizontale en respectievelijk 1200 x 1600 pixels voor staande afbeeldingen en moeten in JPEG-formaat worden opgeslagen. De maximale grootte is 2 MB.
De ingediende afbeeldingen moeten bij het uploaden worden aangeboden met de vereiste gegevens voor deelname (adres, e-mailadres, korte beschrijving van de foto en de upload datum) en worden daarvoor in een speciale databank bij CLAAS opgeslagen. De gegevens moeten in de juiste velden van het formulier worden ingevoerd.
Uiterste inzend datum
De uiterste inzend datum is 30.12.2015 om 24.00 uur GMT. Te laat ingediende foto's worden niet in aanmerking genomen.
Wie beslist?
Het toezenden van de aanvraagformulieren is geen bevestiging en/of toestemming voor het uitvoeren van een fotocessie op uw bedrijf.
De afdeling Corporate Marketing van de firma CLAAS KGaAmbH beslist onpartijdig en niet openbaar over de selectie van de deelnemers. De beslissing is definitief en is niet juridisch aanvechtbaar.
De vergoeding
De door CLAAS Corporate Marketing geselecteerde personen krijgen een bericht. Verdere afstemming en afspraken over een eventuele fotocessie worden rechtstreeks met de landbouwer / loonwerker gemaakt.
Bij de uitvoering van de opnames en overeenkomstig succes worden de film- en foto-opnamen wereldwijd gepubliceerd in druk, online, voor beurzen en ook bij de CLAAS dealers.
De geselecteerde gefotografeerde en gefilmde landbouwers / loonwerkers ontvangen als dank een geschenk uit de CLAAS Fan Shop ter waarde van € 80. Uitbetaling in contant geld is niet mogelijk.
Door het indienen van een aanvraag geeft de betreffende deelnemer zijn toestemming voor het vrije gebruik van alle in het kader de shootings gemaakte film- en foto-opnamen.
Auteursrechten
De deelnemer bevestigt met het indienen van zijn beeldbestanden, dat hij of zij onbeperkte exploitatierechten heeft over alle beeldopnamen, evenals bij de afbeelding van de persoon (personen) geen persoonlijke rechten worden geschonden. In geval op de foto's een of meerdere andere personen herkenbaar zijn afgebeeld, gaat de deelnemer er mee akkoord, dat deze personen instemmen met het gebruik in het kader van de toepassing.
Op de computer bewerkte beeldbestanden mogen geen beeldmateriaal uit tijdschriften, boeken, gekochte CD's, enz. bevatten.
Mocht desondanks een derde aanspraak maken op schending van hun rechten, dan vrijwaart de deelnemer(ster) CLAAS van alle vorderingen en CLAAS heeft het recht de gereclameerde foto te wissen en van deelname uit te sluiten.
Verlening van rechten
De deelnemer verleent aan CLAAS KGaA mbH als organisator het recht in ruimtelijke, tijdelijke en inhoudelijke zin in het kader van de campagne het beperkte gebruiksrechten van de ingezonden beeldbestanden ( inclusief het recht om de ingezonden fotobestanden voor de campagne te bewerken, er over te rapporteren en te publiceren, etc.)
Indien de deelnemer voor de campagne is geselecteerd, verleent hij /zij aan CLAAS in ruimtelijke, tijdelijke en inhoudelijke zin het onbeperkte exclusieve gebruiksrecht van het hiervoor samengestelde beeld- en filmmateriaal, in het bijzonder voor de bewerking, publicatie en vermenigvuldiging in print en online media, zoals bijvoorbeeld advertenties, brochures, banners, etc.
Gegevensopslag
De deelnemers gaan er mee akkoord, dat door de aanmelding hun gegevens worden gebruikt en opgeslagen en de beeldbestanden alleen voor deze campagne worden gebruikt.
Wanneer een foto- en filmcessie wordt gemaakt, kunnen de persoonlijke gegevens van de gekozen deelnemers in een publicatie van de foto's in het kader van de campagne en de bijbehorende rapportages, persberichten, etc. aan belanghebbende derden, zoals redacties van tijdschriften worden doorgegeven.
Alle ingediende beeldbestanden en persoonlijke gegevens worden, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen, verwijderd na afsluiting van de campagne.
Aansprakelijkheid
De CLAAS KGaA mbH aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor verlies of eventuele beschadiging van de ingezonden foto's.
Overig
Indien afzonderlijke voorwaarden ongeldig zijn of worden, blijft de geldigheid van de overige bepalingen onaangetast.
Vanwege een belangrijke reden kan CLAAS de campagne op elk moment afbreken.
Hierop is geen juridisch beroep mogelijk
De contractuele relatie en de daaruit voortvloeiende rechtsverhoudingen zijn onderworpen aan de rechtspraak van de Bondsrepubliek Duitsland.
Stand: Augustus 2014