Condiciones de participación
Concurso CLAAS de video / fotos
Por favor publique únicamente fotos y videos que haya hecho usted mismo. En el caso de que no quiera publicar sus propias imágenes o videos, disfrute visitando la galería.
Usted puede dotar con su valoración personal las imágenes y los videos que más le impresionen.
Condiciones generales de participación
Concurso de video / fotos “Yo & CLAAS“
El plazo de envío es en cada caso hasta el 16 de octubre 2009, 16 de noviembre 2009 y 16 de diciembre 2009, a las 12.00 horas de Europa Central (hora del servidor al cargar el fichero). Todas las imágenes y videos presentados son mostrados en la página web CLAAS y en el CLAAS especial web.
La condición preliminar para la participación es que la imagen no haya sido publicada impresa o en el caso de videos, que no hayan sido publicados en línea, ni que tampoco hayan recibido ningún premio en un concurso y no infrinjan disposiciones legales. Nos reservamos el derecho a, siguiendo nuestro propio control y criterio, descartar motivos de la participación y publicación, sobretodo cuando éstos infringen disposiciones legales.
¿Quién puede participar?
Todos pueden participar. Condición preliminar es que las fotos/ videos sean cargados como fichero digital a través del portal de internet http://www.claas.com. Para ello es necesario un registro previo indicando el nombre de usuario, la dirección de correo electrónico, una breve descripción de la imagen, el nombre de la foto/ del video y la fecha del upload (carga en el servidor).
A los empleados del grupo CLAAS y sus familiares no les está permitido participar.
¿Qué se puede presentar?
Cada participante puede participar con una imagen/ video en el concurso. El fichero correspondiente tiene que ser entregado mediante el formulario en línea en el portal de internet http://www.claas.com. El formulario en línea tiene que ser totalmente rellenado y los participantes tienen que confirmar el haber leído estás condiciones de participación y que las aceptan.
La imagen tiene que ser grabada en formato JPEG. El tamaño máximo de fichero es de 5 MB. El video puede tener un tamaño máximo de 120 MB y durar como máximo 3 minutos. Se aceptan como formato de salida WMV, AVI, MOV y MPG. Los videos son convertidos automáticamente, después de haber sido cargados en el servidor, a un formato adecuado de reproducción.
Las fotos y las imágenes impresas enviadas por correo, así como los videos o soportes digitales/ videos de cualquier formato enviados por correo están excluidos de poder participar. También las imágenes o videos que sean enviados por correo electrónico, no pueden ser aceptados. La participación es exclusivamente posible a través del formulario. Las participaciones que sean enviadas por otros medios no son devueltas, sino que son destruidas o borradas.
Plazo de envío
El plazo de envío es en cada caso hasta el 16 de octubre, 16 de noviembre y 16 de diciembre 2009 a las 12.00 horas de Europa Central (hora del servidor al cargar el fichero). Los ficheros que sean cargados posteriormente no son tenidos en cuenta. Los ganadores mensuales aparecerán el 19 de octubre, 17 de noviembre y 17 de diciembre 2009, en la página web http://www.claas.com. El correspondiente premio no puede ser traspasado ni pagado en efectivo.
¿Quién decide?
A partir de los videos e imágenes un jurado decide los ganadores mensuales. El jurado está compuesto por 5 miembros de CLAAS Corporate Marketing y decide por mayoría. Los ganadores serán informados por escrito. No tiene lugar un pago en efectivo o cambio de los premios.
Premios
Premiamos cada mes varios ganadores mensuales (en cada caso para las participaciones hasta el 16 de octubre, 16 de noviembre y 16 de diciembre 2009).
Concurso de fotos:
1. ganador del mes – maqueta CLAAS SENATOR
2. ganador del mes – maqueta CLAAS AXOS 330 + FL
3. ganador del mes – maqueta ARION 640
4 – 10. ganador – DVD anual – novedades 2010
Concurso de videos:
1. ganador del mes – maqueta CLAAS SENATOR
2. ganador del mes – maqueta CLAAS AXOS 330 + FL
3. ganador del mes – maqueta ARION 640
4 – 10. ganador – DVD anual – novedades 2010
Entre todos los ganadores volvemos a premiar al final a un ganador general.
1. premio concurso de videos – CLAAS model of the year – ¡deja sorprenderte!
1. premio concurso de fotos – CLAAS model of the year – ¡deja sorprenderte!
Los ganadores mensuales aparecen (en cada caso el 19 de octubre, el 17 de noviembre y el 17 de diciembre 2009) en la página web CLAAS.
Caracterización de la imagen/ el video
La imagen / el video cargado es dotado durante la carga del fichero con los datos procedentes del registro del usuario obligatorio para la participación – nombre del usuario, dirección de correo electrónico, breve descripción, nombre y fecha de la carga en el servidor, siendo grabados de esta manera en un banco de datos especial de claas.com.
Las informaciones son introducidas en las correspondientes celdas del formulario.
Los participantes confirman con el registro el estar de acuerdo con el uso y la grabación de sus datos únicamente para los fines de este concurso de fotos/ videos.
Derechos de propiedad intelectual
El/la participante garantiza al cargar su imagen/video, que dispone de todos los derechos sobre la imagen, el video y el sonido presentados, los derechos ilimitados de uso de todas las partes de la imagen, secuencias del video y piezas de música utilizados, que el material visual y de sonido está libre de derechos de terceros y que la representación de personas no daña ningún derecho de protección a la personalidad.
En el caso de que en la foto/ durante el video se vean de forma reconocible una o varias personas, los implicados tienen que estar de acuerdo en que la imagen/ video sea publicado. El/la participante asegurará lo previamente dicho por escrito si esto es necesario. En el caso de que así y todo terceros hagan valer sus derechos debido al daño de los mismos, el/la participante exime al organizador de cualquier pretensión.
Las fotos/videos que han sido procesados en el ordenador no pueden contener partes de imágenes de revistas, libros, CDs comprados, etc. Para el sonido de los videos no se puede utilizar ningún material protegido por derechos de propiedad intelectual (p.ej. música), que no sea propiedad del participante o sea utilizado sin autorización.
Responsabilidad
CLAAS KGaA mbH no asume ninguna responsabilidad por la pérdida o los posibles daños en las imágenes y videos cargados.
Concesión de derechos
Cada participante le otorga a CLAAS KGaA mbH como organizador los derechos ilimitados espaciales y temporales, no exclusivos, de uso para las imágenes / los videos dentro del marco del concurso de videos / de fotos (incluido el derecho al procesamiento de las imágenes / videos cargados para el concurso, reportajes en medios impresos o en línea, los trabajos de relaciones públicas sobre y para el concurso de fotos / videos, representación y duplicación en pósteres para exposiciones, invitaciones, exposiciones, tarjetas electrónicas así como en caso dado para catálogos y libros).
En el caso de que CLAAS KGaA mbH tenga interés en seguir usando las imágenes / los videos para otros fines comerciales fuera del concurso, p. ej. para la fabricación de productos de merchandising, realizará un acuerdo por separado con el/la correspondiente participante.
Protección de datos
Los datos entregados por los participantes son entregados a terceros involucrados en el caso de una publicación de las imágenes dentro del marco del concurso (reportajes al respecto, entrega de premios, etc.), como puede ser a redacciones de revistas u organizadores de exposiciones. El/la participante afirma explícitamente estar conforme con ello.
Recurso legal
Queda excluida la vía judicial.
¿Qué pasa con las imágenes / los videos después del concurso?
Las imágenes / los videos cargados son borrados siempre y cuando el organizador no haga ninguna valoración adicional, después de finalizar el concurso y los reportajes posteriores.
